مسلسل Percy Jackson and the Olympians الموسم الثاني الحلقة 4 مترجمة
يعود (بيرسي جاكسون) إلى المعسكر بعد مرور عام، ليجد أن عالمه هناك قد تغير، فينطلق مع (أنابيث) و(جروفر) و(كلاريس) في رحلة عبر بحر من الوحوش من أجل إنقاذ معسكره.